《风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。》是什么意思|译文|出处

《风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。》是什么意思|译文|出处

《风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。》出自:《十八史略》名言名句

《风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。》译文如下:

(春秋战国 燕)

强劲的朔风,萧萧地吹打着草木凋零的田野。寒冷的易水依旧淙淙地向前流逝。壮士今日一旦离开此地,恐怕以后就再也不能回来了!

这是刺客荆轲受燕太子丹所托,准备刺杀秦王,在离开燕国之前,燕太子与众人于易水之滨送行时,荆轲慷慨悲歌以表明心志的歌词。