《依样画葫芦耳。》是什么意思|译文|出处

《依样画葫芦耳。》是什么意思|译文|出处

《依样画葫芦耳。》出自:《十八史略》名言名句

《依样画葫芦耳。》译文如下:

(宋 太祖)

依照葫芦的样子,描绘出葫芦的形状而已。(这是宋太祖所说的话)

这句话用于文章或创作方面时,比喻没有创造,仅能模仿他人作法的意思。

“葫芦”即瓢箪,为一种瓜类。“样”即样本。

宋太祖手下大臣陶谷请求辞职,太祖不允答道:“这种工作只是依照固定形式去做,并不是件困难的事情,你就继续做下去吧!”但是陶谷进入翰林后,一直未能获得提升,于是他感慨的题道:“堪笑翰林陶学士,年年依样画葫芦。”