《髀里肉生。》是什么意思|译文|出处

《髀里肉生。》是什么意思|译文|出处

《髀里肉生。》出自:《十八史略》名言名句

《髀里肉生。》译文如下:

(东汉 献帝)

大腿内侧长出赘肉。表示闲散已失,事业无成之意。因为如果经常活跃于马背上,则大腿内侧绝对不会长出赘肉。(这是刘备对自己无法发挥全力,开创功业所产生的慨叹)

刘备投奔荆州刘表之后,一次如厕归座后,伤心得泪流满面。刘表看了,很奇怪地问他伤心的原因。刘备答道:“过去我整天骑马作战,身不离鞍,因此大腿健壮结实,如今由于久不驭马,大腿上长出许多赘肉。日月如流,眼看着自己就要垂垂老去,然而至今仍两手空空,一事无成,你说我怎能不悲叹呢!”