自恨不如云际雁,南来犹得过中原。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】自恨不如云际雁,南来犹得过中原

【注释】①恨:可恨,叹恨。②云际:云边,云中。③南来:飞到南方。④犹得:仍然能。⑤中原:这里指金朝统治下的北方。

【释义】叹恨自己还不如天空中的大雁,它们飞到南方来,还能飞回中原的老家。

【点评】表达了作者对北方失地的思念,以及渴望收复故土的强烈心愿。

参考文献

陆游《枕上偶成》