三十功名尘与土,八千里路云和月。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】三十功名尘与土,八千里路云和月

【注释】①功名:功业。②尘与土:比喻轻微、不足道的意思。③八千里路:遥远的路程。④云和月:是说披星戴月地在风霜雨露里行军和战斗。

【释义】三十年的时间,八千里的空间,纵横驰骋,不为建立个人的功业,为的是中原光复。

【点评】作者表示长年驰骋疆场,奋勇杀敌,只是为了收复故土而不是为了个人功名,体现了作者高尚的情怀。

参考文献

岳飞《满江红》