朝廷自为苍生计,竟出和戎第一筹。|什么意思|大意|注释|出处|译文 - 爱国名言

【名句】朝廷^①自为^②苍生^③计^④，竟^⑤出和戎^⑥第一筹^⑦。

【注释】①朝廷：指清政府。②自为：自以为。③苍生：百姓，人民。④计：考虑，打算。⑤竟：竟然。⑥戎：本来是我国古代西北地区的一个少数民族。后来代指外国人。和戎：指鸦片战争失败后，清政府与英国签订的《南京条约》。⑦第一筹：上策。筹，筹划，计策。

【释义】朝廷自以为是替天下百姓考虑，竟然拿出了妥协投降的上策!

【点评】此诗反映了作者反对清王朝屈辱求和的态度。

参考文献

王韬《春日沪上感事》