了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生。

【注释】①了却:完成。②君王:君主。③天下事:指统一国家的大事。④赢得:取得。⑤可怜:可惜,可恨。

【释义】我想辅助君主完成恢复中原、统一天下的大事,以赢得千古英名。可叹壮志未酬而鬓生白发,年事已老。

【点评】表现了作者壮志未酬、国家未能统一的痛苦心情。

参考文献

辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》