高尔基说,契诃夫“只要用一个词就足以创造一个形象,用一个句子就足以写成一篇短篇小说,一篇使人惊叹的短篇小说,这种小说钻进生活的深处和本质中去如同钻机钻进地心一样。”这是强调契诃夫的简练。这简练不仅仅是表现手法问题,主要的是在观察与提炼的功夫上。当他要表现事物特征时,不列举一切特征,只是点出一个或几个给人以鲜明印象的细节。他对一年轻作家说;“为了着重表现那个女请托人的穷,不必费很多的笔墨,也不必提到她那可怜的、不幸的外貌,只要带过一笔,说她穿着褪了色的外套就行了。”这青年作家很感激契诃夫向他揭示了这一“写作的秘密”,又说:“对我来说,简直是一大发现。”