南辕北辙典故故事|南辕北辙释义

44 南辕北辙

【溯源】

西汉·刘向《战国策·魏策四》:“今王动欲成霸王,举欲信于天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”

【释义】

辕:车前两根直木;辙:车轮走过的痕迹。车头朝南而车辙往北。比喻行动与目的相反。也指方向相反的路程。

【故事】

战国时代,各诸侯国互相攻杀兼并,都争着当霸主。后来,一度称雄天下的魏国国力渐衰,可是国君魏惠王仍想出兵攻伐赵国。魏王的大臣季梁本已奉命出使邻邦,听到这个消息,立刻半途折回。他觉得情况万分紧急,根本来不及整理一下自己的衣帽,就赶紧去劝说魏王。

季梁对魏王说:“我这次回来,在路上遇到一件很奇怪的事情。”魏王就问他是什么事。

季梁说,有一个人要去楚国,带上很多的盘缠,雇了上好的车,驾上骏马,请了驾车技术精湛的车夫,就上路了。楚国在魏国的南面,可这个人不问青红皂白,让驾车人赶着马车一直向北走去。路上有人问他上哪儿去,他大声回答说:“去楚国!”路人告诉他说:“到楚国去应往南方走,你这是在往北走,方向不对,赶紧回去吧。”那人满不在乎地说:“没关系,我的马快着呢!还怕到不了楚国?”路人替他着急,拉住他的马阻止他说:“方向错了,你的马再快,也到不了楚国呀!而且你的马跑得越快离你的目的地不是越远了吗?”那人依然毫不醒悟地说:“不要紧,我带的路费多着呢!”路人极力劝阻他说:“虽说你路费多,可是你走的不是那个方向,你路费多也只能白花呀!你带的路费再多也有花完的一天,那时你离楚国就更远了。”那个一心只想着要到楚国去的人有些不耐烦地说:“这有什么难的,我的车夫赶车的本领高着呢!”路人无奈,只好松开了手,眼睁睁看着他走远了。

“那个人不听别人的指点劝告,仗着自己的马快、钱多、车夫好,朝着相反方向一意孤行。那么,他条件越好,他就只会离要去的地方越远,因为他的大方向错了。”季梁讲完故事之后对魏王说:“现在大王想要成为中原的霸主,就要特别注意自己的行为,一举一动都要取信于天下,这样才能树立权威,成为众望所归的霸主。如果仗着自己国大兵多,用武力攻打邯郸,就不能建立威信,就离您想做诸侯领袖的理想越来越远了。正像要到南方去的那个人驾着车子往北走一样!”

后来,人们把那个要去楚国的人的行为称为“南辕北辙”,并引申出另一个相关的成语“背道而驰”。

【智慧语林】

虽然南辕北辙、欲去楚国的人看上去有点儿可笑,但在现实生活中不乏南辕北辙的人。我们无论做什么事,首先都要认清形势、看准方向。如果大方向是错的,再努力也是白费功夫,反而会离最初的目标越来越远。