《中国寓言·灰斑和白额》寓言赏析

《中国寓言·灰斑和白额》寓言赏析

灰斑大虫统治着山寨, 它宣布了一条规定: 它的食用是,每天一只小野兽!

它这样宣布,也就这样执行:每天吃一只兔子,或一只黄羊,或一头獐子, 当然也可能是别的小兽。全山的野兽都为执行这一规定感到非常痛苦。

有一天, 听说白额大虫来到了附近, 灰斑极为惶恐,因为它不是白额的对手。这给小兽们带来了希望:“原来世界上也还有它害怕的动物!”

野兽们派代表去和白额联系。 白额表示:如果它来统治山寨, 它将改变灰斑规定的一切制度。

白额的声明使野兽们感到鼓舞, 它们立即行动,迎接白额上山。 当白额从前山进来,灰斑就从后山溜走。

如此白额登上了宝座。

白额发表演说:“现在我来统治山寨,我决心改变灰斑的一切制度。”——野兽们发出了欢呼, 它们相信,它们盼望已久的救星已经来到。

白额继续它的政策声明:“灰斑每天吃一只小兽的规定宣布作废!”——野兽们欢呼得更加热烈了,它们简直高兴得发狂, 因为长期使它们痛苦不堪的这一规定终于取消了。

但是白额接着说:“我的制度和灰斑的完全不同,我每天食用的小兽不是一只,而是——两只!”

——《黄瑞云寓言》

这篇作品的题材具有寓言常有的荒诞性,但由于作品植根于扎实的生活基础,读者并不感到离奇。

作品的表现手法新颖独特,很有创造性,艺术水平是相当高的。

野兽们苦于山林统治者灰斑大虫(老虎)的规定,灰斑每天吃一只小兽使它们惶惶不可终日。它们怀着莫大的希望,迎来了一位新的统治者白额大虫。白额一开始就宣布它要取消灰斑的规定,赢得了野兽们的信任。它上台即发表政策演说,一再申述它要改变灰斑的规定,赢得野兽们的多次欢呼。但它的结论出乎野兽们的意料,它每天食用的小兽“不是一只,而是——两只!”

引文到此戛然而止,表达效果十分强烈。我们仿佛看到野兽们一个个目瞪口呆,面面相觑……

这篇作品最初发表时后面带有一条尾巴:“那些赶走了老殖民主义的人们,要特别警惕新殖民主义,因为新殖民主义者对老殖民主义的改变,很可能也是,它们食用的小兽‘不是一只,而是——两只!’”作者结集时删掉了这条尾巴,使作品具有更为普遍的意义。我曾经问过作者写这篇作品的契机,作者说是他看了一篇某个国家的报导之后写的。这个国家(出于礼貌,我们不能把她的名字说出来)的人民强烈反对他们的封建君主的统治,而欢迎一场政变,谁知道政变发动者上台以后, 比原来的君主更加残暴,把这个国家的人民推向了苦难的深渊。赶走了灰斑,上台的却是一只白额! 它的食用“不是一只,而是——两只”!

读者很可能以为这是一场喜剧,当看完白额演说的结论,有可能哈哈大笑,因为那太出人意外了。但从本质上说,这是一场相当深刻的悲剧。试想那些可怜的小兽们,听完白额的演说之后,它们将是何等的失望,悲哀,愤怒和惶恐,它们面对着多么可悲的命运,然而现在它们已无可奈何。古今中外,有多少人民曾经重复过这样的命运。它们殷切期望未来,盼望新的统治者会改善它们的境况,然而新的统治者很可能把它们推向更加严重的灾难。我相信作者是含着眼泪来写他的作品的。黄瑞云的寓言以思想深刻取胜,灰斑和白额正是这样的作品,它将引起读者陷入历史的沉思。