州官放火
南宋的时候，有一个州官姓田名登。他有一个忌讳，就是不准属下官吏和百姓直呼其名，也不准写，即使同音字也不得用。倘若触犯他的名讳，必定受到怒责。
他的部下及兵卒因触犯他的名讳而被责打过。
元宵节那天，按民间风俗要放灯三天。为此，州衙门要提前发出布告，通知家家户户做准备。写布告的官吏不敢写“灯”字，因为“灯”与“登”同音，就这样写道：“本州依例放火三日……”
布告贴出来后，大家一看，真是又好气又好笑：“这不是只许州官放火，不许百姓点灯吗？”
南宋的时候，有一个州官姓田名登。他有一个忌讳，就是不准属下官吏和百姓直呼其名，也不准写，即使同音字也不得用。倘若触犯他的名讳，必定受到怒责。
他的部下及兵卒因触犯他的名讳而被责打过。
元宵节那天，按民间风俗要放灯三天。为此，州衙门要提前发出布告，通知家家户户做准备。写布告的官吏不敢写“灯”字，因为“灯”与“登”同音，就这样写道：“本州依例放火三日……”
布告贴出来后，大家一看，真是又好气又好笑：“这不是只许州官放火，不许百姓点灯吗？”