涉江采芙蓉，兰泽多芳草〔2〕。采之欲遗谁?所思在远道〔3〕。还顾望旧乡〔4〕，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。
〔1〕本篇为《古诗十九首》的第六首。
〔2〕兰泽：长有兰草的沼泽地。
〔3〕“采之”二句：《诗经》《楚辞》中多有采摘芳草寄寓情愫的描写。此诗是继承了这一传统描写，以寄托思念故乡亲人的情感。遗(wei)：赠与。
〔4〕旧乡：故乡。
这是一首游子思乡怀人的诗。他采摘了兰草，可是他的心上人又在遥远的故乡，这束芳草送给谁呢?想到这里，诗人不禁悲从中来。这首诗点化了楚辞采芳寄情的意境，具有浓厚的相会无缘的感伤情调。