《权力》同义词与近义词

《权力》同义词与近义词

〈名〉指政治上的强制力量,也指职责范围内的支配力量:在他们心目中,土地代表着上天不可思议的赏赐,代表了财富和~!(秦牧《土地》)|如果不是他身居高位,不是某种~的象征,那是不会有人喜欢听他的讲话的。(魏巍《地球的红飘带》)|这些稽查站~之大,范围之广,勒索之苛,手段之酷,简直史无前例。(欧阳山《苦斗》)

〖权利〗 quánlì〈名〉指公民或法人依法行使的权力和享受的利益:除了我大姐没有随便赊东西的~,其余的人是凡能赊者必赊之。(老舍《正红旗下》)|民治主义所标榜的,是~的平等,是意志的自由。(叶圣陶《倪焕之》)

[辨析]从概念上,“权利”涉及的范围要比“权力”广泛,“权力”也可以被视作“权利”的一部分。如:联合国的常任理事国享有的权利,包括其在重大决议中行使投否决票的权力。从归属上,“权力”是公共性的概念,是一个特定范围内的群体所赋予的,相当于“职权”“公权利”,是可以转移给他人的。而“权利”是私利性的概念,是个人所拥有的,相当于“权益”,不可以转让。如:我觉得有一点必须坚持,总书记的权力绝对不能让给他们。(魏巍《地球的红飘带》)“总书记”是一个公共性的职务,这里的“权力”不能用“权利”代替。从使用上,“权力”是需要加以限制的,而“权利”要加以维护。如:谁要站在一旁,谁就失去了权利,他只能对着历史的轮子呆看,……不能用自己的手去推动它。(叶圣陶《倪焕之》)从表现上,“权力”(英文是power,也是“力量”的意思)往往具有主动性,“权力”的表现在于运用,多与“行使”“赋予”“夺取”“把握”“滥用”“掌握”“利用”等词连用。而“权利”(英文是right,也有“正当”的意思)往往是被动的,“权利”的表现在于享有,多与“保障”“保留”“捍卫”“剥夺”“享受”“争取”“得到”“维护”等词连用。从结果上,“权利”是对自己,不能享有受损害的是自己,通常不会损害别人。而“权力”是对别人,使用不当会造成对别人的侵害。如:股东的权利给经理等人抢去了,股东是被侵害者。(叶圣陶《发表的自由》)这里“股东”自己的利益被剥夺,应该是“权利”而不是“权力”。