《题词》同义词与近义词
也作“题辞”。(1)〈动〉写一段话表示纪念或勉励:切莫~寄信,以免留叛逆的痕迹。(老舍《新年醉话》)(2)〈名〉为表示纪念或勉励而写下来的话;序文:“生的伟大,死的光荣。”这是我们伟大领袖毛主席为刘胡兰烈士墓所写的~。(萧三主编《革命烈士诗抄》)|画家李可染预备了一张屈子像,郭沫若给~。(老舍《第一届诗人节》)
〖题字〗 tízì(1)〈动〉为留纪念或勉励而写上字:封面……由有名的书家~,只题刊名也好,再写上一首诗或几句散文也好。一回一换,永不重复。(老舍《理想的文学月刊》)(2)〈名〉为留纪念或勉励而写上的字:《城与年》倒并不急……因为这不过为了图上的~而已。(鲁迅《书信集·致孟十还》)
[辨析]“题词”是写一段话,写下来的话内容可多可少。常见于碑刻、墙壁、图书的扉页等相对宽敞处。“题字”则是写上字,写上的字数量很有限。多用于匾额、廊柱、画作的边角、图书封面显要位置等狭小空间。“题词”的目的和意义在于“词”所要表达的内涵。如:在每年的3月5日毛泽东同志为雷锋同志题词的日子里,全社会都会开展各种纪念活动。这里“题词”不宜用“题字”。“题字”的目的和价值在于体现“字”本身的观赏性和纪念意义。如:一个画画,一个题字,真是才子佳人,天生的一对。(曹禺《北京人》)题字者往往是书画家、社会名流或受敬仰的人。如:书法家启功先生题字|航天英雄杨利伟接受本报记者采访并为本报题词。题词者的身份往往是政治家、国家领导人、学者、官方人士或德高望重的人。如:中甸草原的藏族农奴,背诵着贺龙总指挥给喇嘛寺的亲笔题词。(袁鹰《悲欢·深深的怀念》)“题字”一般指的是汉字,而“题词”可以不限文种。外国人或用外文书写一般宜使用“题词”。如:联合国秘书长题词(√)|联合国秘书长题字(×)。