《盗·贼·窃·偷·匪·寇》同义词与近义词

《盗·贼·窃·偷·匪·寇》同义词与近义词

都有非法夺取别人财物的意思。

区别是: “盗”的意思是贪图财物而偷,在古代又作偷东西或偷东西的人解,引申为用不正当手段营私或谋取的意思,如“欺世盗名”。现代指合伙持械抢劫的强盗。

“贼”,在古代指伤残、毁坏;作名词用时,指违法乱纪。又指干重大坏事的乱臣,如国贼、民贼,《赤壁之战》: “操虽托名汉相,其实汉贼也”(曹操虽然挂着汉朝宰相的招牌,实际是汉朝的乱臣) 。也可作抢劫的人解。现代的“贼”指偷东西的人。一般地说,“盗”与“贼”的古义与今义差不多正好相反: 现在所谓“贼” (偷东西的人) ,古代叫“盗”; 理在所谓“强盗”,古代叫“贼”。

“窃”,是偷的意思。作动词用时与“盗”是同义词。“盗”又作名词用,表示“盗贼”,而“窃”不作名词用。“窃”,可充作谦词,有谦虚的意味,如“窃以为” 、“窃思”、“窃闻”等。

“偷”,古代一般不作偷窃解,而作苟且、懒散、不严肃、不厚道解,如成语“苟且偷生”等。所以在古代“偷”同“盗”不是同义词; 后来作“窃取”解,引申为背着人做事,如“偷看”、“偷渡”等; 也指偷窃的人,如小偷儿。于是“偷”与“窃”是同义词了。“偷”是口语,“窃”是书面语。鲁迅在《孔乙己》里就用了“窃书不能算偷”的讽刺话,来刻划旧社会里穷困潦倒的旧知识分子迂腐、要面子的特点。

“匪”,指成群结队、有组织、有谋划的强盗。如土匪、惯匪、股匪,引申为凡是行为如同盗匪的反动政治集团,如法西斯匪徒等。

“寇”,指盗匪作乱或外人侵犯国境,如海寇、倭寇。

在作比喻词用时,这类词语有鲜明的阶级性和政治内容。