《打扮 装扮》同义词与近义词
【同】动词。都表示装饰,使外貌好看。
【辨】1.“打扮”表示使人的容貌和衣着好看。
(1)过去没吃没穿,有啥好打扮呢?
(2)胡适曾将历史比为任人打扮的小姑娘,似乎谁都可以随意摆弄,殊不知她若被权势者占为己有,又岂容他人染指。
“装扮”表示使建筑等外观漂亮。
(3)北京园林工人用二百多万盆鲜花,把首都北京装扮得五彩缤纷,绚丽多彩。
(4)白天,这里顾客盈门,摩肩接踵;入夜,霓虹灯将这条街装扮得别有姿彩。
2.“打扮”可以在书面语里使用,也可以在口语里使用。
(5)女孩子打扮自己时,绝对慷慨。
(6)美,不是打扮出来的。
“装扮”多在书面语里使用。
(7)花卉不再只用来装扮市容环境,正逐渐进入家庭,美化人们生活。
(8)色彩不仅装扮点缀我们的世界,而且潜移默化地影响着我们的健康。
3.“装扮”还表示化装和假装。
(9)回家的路上他百思不得其解,黑田为什么要装扮日本人呢?
(10)宋代有种习俗叫“打夜胡”,乞丐们装扮成妇人神鬼,敲锣击鼓,到大户人家去乞钱。
“打扮”没有这些意思。
4.“打扮”还是名词,表示打扮出来的样子,又指衣着穿戴。
(11)一个人穿着打扮,鞋的影响最大。
(12)从那身打扮,就使人看出他是一位讲究生活而又会安排生活的知识分子。
“装扮”没有这个用法。