《腼腆》同义词与近义词

《腼腆》同义词与近义词

〈形〉因怕生或害羞而神情不自然:那天晚上,在她的楼里谈了半点钟的话,惊心于她的~与温柔。(冰心《寄小读者》)|这时候,栽花先生叫郭主任挑衣。郭全海站在萧队长旁边,不肯去挑,~地说道:“配啥算啥。”(周立波《暴风骤雨》)

〖忸怩〗 niǔní〈形〉形容不好意思或不大方的样子:她显然想说什么,但她~着;随又憨气地笑了。(沙汀《祖父的故事》)|何顺讨好地拿筷子把菜递到她面前,她毫不~,一口吞下去了。(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》)|一阵感激的兴奋在脸上掠过,他~地拒绝母亲的手。(曹禺《北京人》)|严洁修故意顽皮地大声笑着,掩饰她的~。(茅盾《锻炼》)|登时,他便镇定了,神态也潇洒起来,不再像刚才那样的~了。(李劼人《天魔舞》)

[辨析]“忸怩”“腼腆”都表现为不好意思、难为情的神态或举止。“腼腆”强调的是害羞、怯生生等一些能表现心理活动的神态举止,它通常发自内心,而非故意做给别人看,是中性词;“忸怩”强调的是不大方、不爽快等行为表现,这些神态举止有时也可能是故意做别给人看的,往往含贬义。当用于故作姿态时,二者不能互换。如:逢到她忸怩作态的时候,我总是毫不客气地大吼一声:“少来这套,这儿没人爱听!”(张洁《有一个青年》)这里不能用腼腆代替。