《欢天喜地·欢欣鼓舞》同义词与近义词
这两个成语都有“非常高兴”的意思。
区别是: “欢欣鼓舞”除了“非常高兴”这主要意思外,还含有“兴奋”、“振奋”、“受到鼓舞”等意思; “欢天喜地”只是“非常高兴”的意思;有时含有“兴奋”之类意思,也不象“欢欣鼓舞”那么明显。
“欢欣鼓舞”只形容多数人一同欢乐,不形容个别人的欣喜; “欢天喜地”既能形容多数人一同欢乐,也能形容个别人的欣喜。
“欢欣鼓舞”用作谓语时,前边常有介词结构“为……”作状语表明原由,“欢天喜地”一般不这么用。
“欢欣鼓舞”前边能加定语,“欢天喜地”则不能。
“欢欣鼓舞”比较庄重,“欢天喜地”比较一般,常说“令人欢欣鼓舞”,而不说“令人欢天喜地”。
“欢欣鼓舞”一般不作状语,“欢天喜地”通常作状语。例句:
1.那百姓啊,欢天喜地比过节都高兴。
(黎汝清《万山红遍》)
2.三百来户都欢天喜地,只有王老太太不乐意。
(周立波《分马》)
3.媳妇看见我们有房子住,她才欢天喜地回去了。
(巴金《新声集》)
4.红十五军团的全体同志都为这个光荣会师欢欣鼓舞。
(初三册语文: 徐海东《奠基礼》)