《付与》同义词与近义词
〈动〉拿出;交给:去吧,青年,去吧!与幽谷的香草同埋;去吧,青年,去吧!悲哀~暮天的群鸦。(徐志摩《去吧》)|主爵的受了郭七郎五千缗,就把籍贯改注,即将郭翰告身转~了郭七郎。从此改名郭翰。(凌濛初《拍案惊奇》)|刘氏咬牙切齿,恨恨的骂了一番,便在身边取出碎银,~王生道:“可将此散与牢头狱卒,叫他好好看觑,免致受苦。”(凌濛初《拍案惊奇》)
〖赋予〗 fùyǔ〈动〉交给(重大任务或使命);使具有:自然~了它的艺术以生命的生机,他吮吸着大地母亲的乳汁,在艺术上硕果累累。(刘晓露《自然赋予生机——易元和的山水画风格》)|事在人为,学习~能力,知识改变命运。(黄日高《接受搜狐IT专访》)
[辨析]“赋予”是“交给”之义,“交给”的内容一般是“重大任务或使命”;“付与”也是“交给”之义,但它所涉及的对象一般没有“赋予”那么重大,色彩也没有那么严肃庄重。如:这是历史赋予我们的重任(√)|这是历史付与我们的重任(×)。领导付与的任务(√)|领导赋予的任务(×)。“赋予”的多为抽象事物,而“付与”的既可是抽象事物,又可是具体事物。如:把钱付与他(√)|把钱赋予他(×)。