《分担》同义词与近义词

《分担》同义词与近义词

〈动〉分别承担;代别人担负一部分:按咱们原来的计划,水渠要社内外合股去开,成本和人工要按能用水的地面~。(赵树理《三里湾》)|她不仅~了我的痛苦,还给了我不少安慰和鼓励。(巴金《怀念萧珊》)|他分享人们的快乐,也~人们的烦恼。(柯灵《香雪海》)

〖分摊〗 fēntān〈动〉分担(费用等):不错,照今天的收盘价格计算,公债方面亏了两万元,但那是益中公司名义做的,四股~,每人不过五千。(茅盾《子夜》)|由于期限紧迫而非到期交货不可,所以裁缝铺不但必须昼夜赶制,还得向外~任务,才能勉强完成。(溥杰《回忆醇亲王府的生活》)

[辨析]“分担”的对象可以是任务、工作、费用等具体事物,也可以是忧愁、烦恼,痛苦、困难、压力等抽象事物。而“分摊”多用于“费用”,有时也用于“任务”等具体事物,一般不用于抽象事物。如:分担痛苦(√)|分摊痛苦(×)。“分摊”还有“分享,分得”之义,而“分担”无此义。如:孩子们急切盼那炷香快些焚尽,好早些分摊给月亮娘娘享用过的东西。(茹志娟《百合花》)这里的“分摊”不宜用“分担”替换。