《券·符·票·契》同义词与近义词
“券”是票据或作凭证的券据,古代多用竹木之类制成。“券”字“从刀”,有刀刻齿,以便合齿验证。所以它常分为两半,各执其一,如现代合同相似,如《水浒传》第五十二回: 柴皇城对殷天锡说: “我家是金枝玉叶,有先朝丹书铁券在门……”。
“符”是古代用来作凭证的东西,用竹、木、玉、铜等制成,上刻文字,分成两半,两方各执一半,如兵符。“虎符”,就是一种虎形的兵符。战国时,信陵君因盗取晋鄙的虎符而夺取其军权来救赵国。
“票”是票据,作为一种凭证的纸片,如钞票、粮票等。
“契”,《释名·释书契》里说:“契,刻也,刻识其数也”。所以“契”的作用在于刻划数目,作为凭证。引申为契约的“契”,是所有权的凭证。在旧社会里,它多半是因买卖房地产关系而立的文书。所以“契”是剥削阶级借以维护其私有权,作为残酷剥削压迫劳动人民的凭证,如地契、房契。
“券” 与 “符”是一类,古时常分为两半,各执一半,和现在的合同相似;“票” 与“契”是一类,作为凭证的纸片,文书等。