《心惊胆战·提心吊胆》同义词与近义词

《心惊胆战·提心吊胆》同义词与近义词

这两个成语都能形容非常担心、害怕的意思。

区别是: “心惊胆战”形容害怕,“提心吊胆”形容担心、害怕。“担心”跟“害怕”心理上是有联系的,但到底不是一回事。“提心吊胆”有时偏重在“担心”上,有时偏重在“害怕”上,当它偏重在“担心”上时,跟“心惊胆战”不相通,当它偏重在“害怕”上时,跟“心惊胆战”相通。

“提心吊胆”可以带宾语,“心惊胆战”则不可以; “心惊胆战”常用作“吓”的补语,“提心吊胆”不能这么用。

“提心吊胆”用作谓语时,前边可以加表对象的介词结构作状语,“心惊胆战”前边一般只能用表明原因的状语而不能用表对象的介词结构作状语。例句:

1. ……进屋就说话的人自称是游击队政委,关敬陶一时吓得心惊胆战,头发根子发乍,……。

(李英儒 《野火春风斗古城》 )

2. 这回好了,他不用那么着急回场,不用为鹿群提心吊胆,生怕出了什么事了。

(张天民 《养鹿》 )