《五彩缤纷·五颜六色》同义词与近义词

《五彩缤纷·五颜六色》同义词与近义词

这两个成语都有“色彩多样”的意思。有时可以互通。

区别是: “五彩缤纷”是把各种颜色总起来看,总起来说的。“五颜六色”是把各种颜色分开来看,总起来说的。

“五彩缤纷”所表示的喜爱色彩比“五颜六色”强。颜色虽然很多,但在某种环境里作者感情上不觉得它可爱时,也宜用“五颜六色”,不宜用 “五彩缤纷”。

正因为“五彩缤纷”所表示的喜爱色彩比较浓烈,所以常引申作“美丽”、“多彩”的意思用。

“五颜六色”实指有颜色的具体的东西,“五彩缤纷”可以兼指抽象的东西。例句:

1. 四岭山已是满眼秋色: 稻田铺金,松柏凝翠,丹枫初红,真是五彩缤纷。

(黎汝清 《万山红遍》 )

2. ……他说佛子岭开着五颜六色的花,真是一个大花园!

(靳以 《到佛子岭去》 )