《注解·注释·解释》同义词与近义词
都指通俗地说明词、句内容或意思的文字。都兼属名词、动词。
区别是: “注解”、“注释”专指书面的解说 (文字),其中“注解”也偶尔指口头的说明(话)。“解释”可以指书面的解说文字,但常指口头上的说明 (话); 还可指辩白、说明原意。例句:
1. 倘他姓赵,则据现在好称郡望的老例,可以照《郡名百家姓》上的注解,说是“陇西天水人也”,但可惜这姓是不甚可靠的,因此籍贯也有些决不定。
(鲁迅《呐喊·阿Q正传》)
2. 高尔基的早年创作也因为得到原稿校对,补入了儿条注释,……
(鲁迅《且介亭杂文末编·〈海上述林〉上卷序言》)
3. 我的老朋友说: 你这个“盗”和“娼”的解释都不是古义。我回答说——你知道现在是什么时代!
(鲁迅《伪自由书·赌咒》)