《讯询问诘》同义词与近义词
“讯”是问的意思。而问的对象往往是俘虏,所以在西周时代对俘虏的称呼也叫“讯”,如《诗经·大雅·皇昊》 : “执讯连连”。“执讯”就是捉到俘虏。捉到俘虏一定要加以审问。所以“讯”字除有消息、陈诉等意外,特指法庭中的审问。如鲁迅《友邦惊诧论》: “私逮刑讯”。
“询”有请教、查考、征求意见等意思。如《诗经·大雅·板》: “先民有言,询于刍荛” (古人尚且向一般的老百姓请教,更何况是同僚呢)。
“问”是一般的问,也有审讯、追究等意思,如“审问”、“问案”、“胁从者不问”等。
“诘”是责问,它不同于一般的问。如鲁迅《藤野先生》: “有几个和我熟识的同学也很不平,一同去诘责干事托辞检查的无礼”。引申为追问。“诘问”多用于书面语。