《折腾；折磨》同义词与近义词
【同】 都是动词;都指精神上、肉体上遭受痛苦;都含贬义;都有口语色彩;都能作谓语;一般不重叠使用。
【异】 “折腾”侧重指颠来倒去反复地做某种事情，使人耗费精力，受苦受累而又做不好事，造成工作损失;既可用于人，也可用于动物，适用范围要大些;都是主观支配的，多是因为思想方法、观点、计划不对而造成的;常作谓语，一般不作宾语，而可带趋向补语。[例]一上午都在家～，也没做成件什么事。“折磨”侧重指使人在精神上、肉体上受痛苦;只用于人，适用范围小;折磨的对象可以是他人，也可以是自己;折磨的施动者可以是人，可以是疾病，也可以是感情因素;常作谓语和宾语，作谓语时可带宾语，但一般不带趋向补语。[例]敌人用各种酷刑～集中营里的革命志士。