《马脚·破绽》同义词与近义词

《马脚·破绽》同义词与近义词

都是名词。在比喻义上都指漏洞。

区别是: “马脚” 一般只指做事显露出来的漏洞; “破绽”既可指做事显露出来的漏洞,也可指说话显露出来的漏洞。“马脚”,一般只跟“露” “露出”搭配,作它们的宾语; “破绽”还可以跟“有” “没有”搭配。“马脚”多用于口语; “破绽”多用于书面语。例句:

1. 他虽会遮盖,终于还是露出马脚来了。

2. 里面,她还只穿着那胸前有几处破绽的蓝布褂,……

(孙犁《老胡的事》)

3. 我害怕稍微不小心露出破绽,让家里人晓得就会生出许多麻烦。

(巴金《家》 )