《扭头;转身》同义词与近义词

《扭头;转身》同义词与近义词

【同】 都是动词;都有改变面对方向的意思;都有口语色彩;都是中性词;都常与趋向动词“过来”、“过去”组合,构成“扭过头去”、“转过身来”的习惯用语;都是离合式合成词,内部结构不紧密,可嵌入成分。

【异】 “扭头”侧重指因有反感情绪或内心悲伤难忍而改变面对的方向;带有感情色彩;适用的范围比较小;常作谓语,多构成连谓短语作谓语部分。[例]他嫌老父亲说话不中听,~便走。“转身”泛指由各种原因引起的方向改变;多不带情感因素;适用范围比“扭头”宽;也多构成连谓短语作谓语部分。[例]他~进了屋。