《畏·惧·恐》同义词与近义词

《畏·惧·恐》同义词与近义词

在 “怕”的意义上,“畏”、“惧”、“恐”是同义词。

“畏”与“惧”的区分:在古汉语里,“畏”多用作及物动词,带宾语,如《苟子·天论》: “怪之可也,而畏之非也” (对它觉得奇怪是可以的,但是对它畏惧就不对了)。“惧”多用作不及物动词; 若作及物动词用时,往往是使动用法。“畏”有敬服的意思,如“畏友”、“后生可畏”等。“惧”没有这种含义。

在害怕的程度上,“恐”比“畏”“惧”更严重些。常常用来表示大难临头,惊慌失措,如双音词有“恐怖”。