《抱歉·道歉》同义词与近义词
都有“内心感到对不住人”的意思。
区别是： “抱歉”是感到因某事对不住某人心里存在着不安，是形容词。“道歉”是“向人道不是”，说明自己的歉意，是动词。我们可以说“向你道歉”，而不能说“向你抱歉”。例句：
1. 但自省译文，这回也还是“硬译”，能力只此，仍须读者伸指来寻线索，如读地图，这实在是非常抱歉的。
(鲁迅《二心集· 〈艺术论〉译本序》)
2. 我受到教育，跑过去向工人们道歉。
《抱歉·道歉》同义词与近义词
都有“内心感到对不住人”的意思。
区别是： “抱歉”是感到因某事对不住某人心里存在着不安，是形容词。“道歉”是“向人道不是”，说明自己的歉意，是动词。我们可以说“向你道歉”，而不能说“向你抱歉”。例句：
1. 但自省译文，这回也还是“硬译”，能力只此，仍须读者伸指来寻线索，如读地图，这实在是非常抱歉的。
(鲁迅《二心集· 〈艺术论〉译本序》)
2. 我受到教育，跑过去向工人们道歉。