《误解·曲解》同义词与近义词

《误解·曲解》同义词与近义词

都指与原意不合。都是动词。

区别是: “误解”指把别人的意思理解错了。“曲解”指故意歪曲别人的意思。例句:

1. 可是还得附加几句话以免误解,就是我之所谓生存,并不是苟活;所谓温饱,并不是奢侈; 所谓发展,也不是放纵。

(鲁迅 《华盖集·北京通信》 )

2. 但我觉得那也和梁实秋先生一样,是有意的或无意的曲解。

(鲁迅《二心集· “硬译”与“文学的阶级性”》 )