《冶·炼》同义词与近义词

都有“熔炼金属”的意思。

“冶”是指熔化和提炼两个过程;“炼”是指提取。所以在熔炼的意义上，“冶”可以包括、代替“炼”;“炼”不能代替“冶”。

“炼”可用于非金属物，如炼焦、炼乳、炼油等等。还可用于用心琢磨，使词句精美简洁(比喻义)，如炼字、炼句等。这些都是“冶”所不具备的。当“冶”用来形容女子装饰艳丽 (冶容、冶妖) 时，则含有贬义。