背囊、帽子和号角

从前有兄弟三人，他们的家境每况愈下，最后竟穷得来一点吃的也没有啦，只好忍饥挨饿。于是他们说：“这样下去不行啊，还不如去世界上碰碰运气！”他们果真上了路。走了很久很久，到了许多许多地方，可运气还是没碰着。

一天，他们走进一片大森林，在森林中央有一座山。他们走拢去一看，那山完全是银子堆积成的。老大于是说：“这下可找到我想要的幸福啦，不再希望有更大的幸运了。”说罢，能搬多少银子就搬多少，一转身回家去了。另外两弟兄却说：“咱们希望的运气不光是银子哩。”对那银山一碰未碰，继续前进。又走了几天，他俩来到一座完全是金子堆积成的山跟前。老二站住想了想，一时拿不定主意。“怎么办呢？”他说，“我该拿回去够我一辈子用的金子呢，还是继续往前走？”终于，他下定决心，往口袋里装满了金子，对弟弟道声再见，也回家去了。老三却说：“银子也罢，金子也罢，都不能叫我动心。我不愿放弃自己的幸福追求，也许会得到什么更美好的东西。”他继续往前走，又走了三天，来到一片森林里。这片森林比前面那两片还要大，简直是无边无际。由于找不到任何吃的和喝的东西，他差点儿快饿死渴死了。这时他爬上一棵大树，想知道在树上能不能望见森林的边缘，可是目力所及，除去无数的树梢，他什么也看不见。他又爬下树来，但实在饿得难过，于是想，我只要能饱饱地吃一顿就好啦！哪知他刚下到地上，就惊异地看见树底下有了一张桌子，桌上摆着丰盛的食物，正朝他送来阵阵热气。“这下我的愿望算是及时得到满足了！”他说，也不问那些食物是谁送来的，谁烧的，就站到桌旁大吃起来，直吃到完全不感到饿。吃饱了，他想，让这么漂亮的桌布在森林里糟蹋掉太可惜，就把它叠好，放进了口袋里。随后他再往前走，到了傍晚又感到饥饿，就试着把那桌布铺开来，说：“我希望你再摆上一些好吃的！”话音未落，桌布上就摆着一碗碗精美的食物，连一点空余的地方也没剩下。“现在我可知道是哪个厨房为我烧的食物啦，”他说，“我不稀罕那银山金山，而宁肯要你！”因为他明白，这是一张会自动上菜的宝贝桌布。不过呢，这桌布还不足以叫他安安心心坐在家里，他宁愿继续闯荡世界，寻找自己的运气。

一天傍晚，在一片孤寂的森林里，他遇见一个满身黑灰的烧炭夫。烧炭夫正在烧木炭，并在火旁烤着一些马铃薯，准备当晚餐。“晚上好，黑乌鸦，”他说，“你孤零零一个人怎么过啊？”“今天像昨天一样过呗，”烧炭夫回答，“每天晚上都吃马铃薯。乐意我招待你吃一顿吗？”“谢谢了，”小伙子说，“我不愿抢走你嘴边的食物，你没有准备来客人。不过，你要肯赏脸，我倒想邀请你一起用饭哩。”“可谁替你摆饭呢？”烧炭夫问，“我看你什么都没带，周围几小时路程以内又没有任何人会给你送来食物。”“就算这样仍旧有饭吃，”他回答，“而且还是你从来不曾尝过的可口美味。”说着他便从背囊中抽出桌布，铺在地上，说：“小桌布，快上菜来！”桌布上立刻摆满了炸的烧的，而且都热气腾腾，就像刚端出厨房一样。烧炭夫惊得睁大了眼睛，却也不等一请再请，便动手吃起来，把一块比一块更大的肉食塞进他那黑洞洞的嘴里。他俩吃完了，烧炭夫笑了笑，说：“听着，你这桌布很合我的意，在这座森林里，没有任何人替我烧好吃的东西，它对我正好合适。我建议与你进行一次交换。瞧，那边角落里挂着一个士兵用的背囊，它虽然又旧又不起眼，却有奇异的魔力。我反正不再用得着，所以愿意拿它换你的桌布。”“我先得知道那是怎样的魔力，”小伙子说。“这个嘛我愿意告诉你，”烧炭夫回答，“你只要用手在上面拍打，每拍一次就会来一名军士和六个士兵，他们都有枪和刺刀。你命令干啥，他们就干啥。”“好吧，”小伙子回答，“如果你一定要换，那就换呗。”说完把桌布递给烧炭夫，自己则取下挂钩上的背囊来挎在肩上，与烧炭夫告了别。他走了一程，想试一下他背囊的魔力，便在上面拍了拍。立刻在他面前出现七个战士，那领头的问：“我的主子有何吩咐？”“跑步走，去烧炭夫那儿把我的小桌布取回来！”大兵们于是向后转，不一会儿，也不问烧炭夫乐意不乐意，就拿走他的桌布，给小伙子送来了。他命令士兵们退下，自己继续往前走，希望能有更好的运气。

太阳落山，他走到了另一个烧炭夫那里，烧炭夫正在火旁做晚餐。“你要是愿意和我一块儿吃，”这黑伙计说，“就请坐下吧，盐煮马铃薯，只可惜没有油。”“不，”小伙子回答，“这次该我请你。”说着便铺开桌布，桌布上立刻摆满了许多的美味。他们一块儿又吃又喝，心情好极了。吃完饭，烧炭夫说：“在那边的板凳上放着顶很破旧的帽子，这帽子可神啦。只要你戴起来，在头上转它一圈，面前就会有十二门野战炮一字排开，一开火任何东西都能摧毁，没谁抵挡得住。这帽子对我毫无用处，我希望拿它换你的桌布。”“很好很好。”小伙子回答，拿起帽子来戴在头上，把桌布递给了烧炭夫。可他走出去不远，就拍拍背囊，命令大兵们又为他取回了桌布。他想，一样一样地增加，我的好运气似乎还没完哩。他想得的确也没错。又走了一天，他遇到了第三个烧炭夫。和前两个一样，他也邀请小伙子一块儿吃他没放油的马铃薯。小伙子却让他共同享用宝贝桌布上的美味，他吃高兴了，最后便提出用一把号角换小伙子的桌布，而这号角又有一些与那帽子完全不同的神奇力量。你只要一吹它，所有的墙垣、堡垒，最后还有一切城市和村庄，都会纷纷坍塌、倾倒，变成瓦砾堆。小伙子虽然给了烧炭夫桌布，但不久又派士兵们去要了回来，结果是背囊、帽子和号角全集中在他一人手里。“这下咱可成为一个了不起的人了！”他说，“是时候了，该回去看看咱那两个哥哥过得怎么样。”

他回到家，两个哥哥已用他们的银子金子建了一幢美丽的住宅，过着优裕富足的生活。他跨进他们的家门，可由于穿着烂外套，戴着破帽子，背上的袋子也很旧，他们就不肯认他是自己的弟弟。两个哥哥还讥讽他说：“你是我们那自称瞧不起银子金子，而要寻找更大的幸福的弟弟，那你肯定会像位凯旋的国王一般衣锦荣归，怎么倒成了个叫花子呢！”说着就赶他出了家门。这一来他勃然大怒，接连着拍打他的背囊，直至面前整整齐齐地排列着一百五十个士兵。他命令士兵们把哥哥的住宅团团包围起来，让其中两个去取来榛树条子，给他骄傲的哥哥们一顿猛抽猛打，痛得他俩再也不知自己是什么人。四邻听见喧闹便聚集拢来，想要解救那两个受难者，可是却拿大兵们毫无办法。终于有谁去禀报了国王。国王生气了，派一名上尉带队伍来，要把这些扰乱治安的家伙赶出城去。谁知小伙子拍拍背囊，召来更多的士兵，把上尉和他的部队打得鼻青脸肿，狼狈而逃。国王说：“得好好治一治那野小子！”第二天又派去一支更大的部队，结果同样奈何不了年轻人。他不但用更多的兵对抗，而且为加快取胜还一连转了几下头上的帽子，于是乎大炮轰鸣，打得国王手下的人仓皇逃命。“现在我决不再跟他讲和，”小伙子说，“除非国王把女儿嫁给我，并让我继承他的王位。”他派人把自己的要求通知国王，国王便对女儿说：“这是个不得不吞的苦果。除了接受他的要求，我还有什么办法呢？要想得到和平，保住头上的王冠，我不得不牺牲你啦！”

于是举行了婚礼，可公主很不高兴，因为她的丈夫是个平民，头上戴着顶破帽子，背上背着个旧背囊。她恨不得甩掉他，便没日没夜地在心里盘算。突然，她想起，他那些神奇的力量大概藏在背囊里吧？于是就装作对他十分亲热，等他的心软了，她说：“你真该把这破背囊放下才是啊，它破坏你的仪表，叫我都为你害臊喽！”“不，宝贝儿，”他回答，“这背囊是我最重要的宝物，有了它，我才永远不怕世界上的任何力量。”接着就把背囊的神秘魔力泄露给了公主。公主一听扑到他的脖子上，像是要吻他的样子，实际上却敏捷地取下了他肩上的背囊，拎着它跑开了。一当只剩下她一个人，公主便拍打背囊，命令士兵们去逮捕他们先前的主子，把他押解出宫。士兵奉命办了，那坏女人又派更多的士兵去追赶他，一直要把他驱逐出王国才罢休。他要是没戴那顶小帽子，就真完啦。可不是，当他的手被松开，他便连连转动头上的帽子，于是大炮齐鸣，轰倒了所有的士兵，公主只得亲自跑来求他饶命。由于公主请求得那么恳切，又保证改过自新，他被说得心软了，同意与她和解。她呢也装得对他挺和善，看上去已经非常非常爱他，过一些时候甚至迷住了他的心窍，使他对她透露出：即使有谁夺去了背囊，也奈何他不得，只要他还有那顶帽子。公主知道了秘密，等他睡着后就摘掉他的帽子，让人把他扔到了街上。可是他还剩得有号角呢，一气之下便拼命地吹起来，一吹所有的墙垣、堡垒、城市、村庄纷纷倒塌，把国王和公主都砸死了。他要是没有放下号角，只要再吹那么一刹那，整个王国都会坍塌毁掉，变成一片废墟。因为没有谁能反抗他，他便做了统治整个王国的国王。