狐狸和马
一个农民有一匹忠心的马。马老了，不能再干活儿，主人不想再给它任何吃的，便说：“自然我是再也用不着你了，不过呢还是对你怀着好意，你要表明自己还强壮得能给我拖来一头狮子，我就愿留下你。现在你得离开我的马厩。”说着把马赶到了旷野中。马挺悲伤，走到森林里去寻找躲避风雨的地方。在那儿狐狸碰见它，问它：“干吗垂头丧气，孤孤单单地走来走去啊？”“唉，”马回答，“吝啬和忠心没法待在同一所房子里。我主人忘了我曾长年累月为他效力，见我现在不大能干活了，就不再喂我，把我赶出了家门。”“一点没安慰安慰你么？”“安慰了更糟，他说什么我要是还强壮得能给他拖一头狮子去，他就愿留下我。可他明晓得我办不到！”狐狸说：“我愿意帮你试试。你只要躺在地上，伸开四肢，一动不动地装死就行了。”马按狐狸的要求做了，狐狸于是去不远处的狮穴，对狮子说：“外边躺着匹死马哩，快跟我去，你可以在那儿美餐一顿了！”狮子跟着去了。它俩站在马旁边，狐狸却说：“在这儿吃你会觉得不舒服，是不是？我愿把它的尾巴绑在你身上，让你拖它回洞去，不慌不忙地享用。”狮子觉得这主意挺好，便站过去，十分耐心地让狐狸把马捆牢在它身上。谁知狐狸却用马尾巴捆住狮子的四条腿，一转一转地捆得仔细极了，牢固极了，叫它无力再挣脱。捆完后，狐狸拍拍马的肩膀，说：“拉呀，伙计，拉呀！”马一下子从地上跳起，拖着狮子就跑。狮子开始大声咆哮，吓得整个森林的鸟类都飞起来，可马任随狮子咆哮怒吼，一口气把它拖过田野，到了主人家门前。主人见此情景，改变了想法，对马说：“你就留在我这里，我会好好养着你。”他果然一直让它吃足草料，直到它老死。