特露德太太
从前有个小姑娘,她固执又自作聪明,每当父母对她说什么,她总是不听。像这个样子,她怎么会有好结果呢?一天,她对父母说:“我已听见许多有关特露德太太的事,想自己去她那儿看看。人家说,她那儿可奇怪呢,还说她那屋子里有许许多多稀罕的东西,真叫我好奇得要命。”父母亲呢,却严厉禁止她去,说:“特露德太太是个坏女人,干的是罪恶的勾当,要是你去她那儿,就别做我们的女儿!”可小姑娘不理会父母的警告,仍然去找特露德太太了。
她到了她家,特露德太太问:“你为什么这样苍白?”
“唉,”她回答时浑身哆嗦,“我看见的东西太叫我害怕啦!”
“你看见什么来着?”
“我在您的楼梯上看见一个黑乎乎的男人。”
“那是烧炭夫嘛。”
“接着我看见一个绿阴阴的男人。”
“那是猎人嘛。”
“随后我看见一个血红血红的男人。”
“那是屠夫嘛。”
“唉,特露德太太,我真害怕哟!我从窗外往里瞅,没看见您,却看见一个脑袋上冒着火的魔鬼。”
“啊哈,”特露德太太说,“那你算看见了女巫的真实面目!我等你已经好久了,想你已经好久了。我要叫你燃烧,给我照明!”说着便把小姑娘变成一块木头,扔进火里。木头燃旺了,她坐到旁边一面取暖,一面说:“这下就明亮喽!”