林中的圣约瑟

从前，一位母亲有三个女儿，大女儿不懂礼貌，心眼儿也坏；二女儿好得多，虽说仍有一些缺点；三女儿呢，却是个虔诚而善良的孩子。谁知这母亲真怪，偏偏喜欢的是大女儿，讨厌小女儿。因此她常常派可怜的小姑娘去一片大森林中捡柴，想这样把她扔掉。她暗自盘算，小姑娘会迷路，再也回不来啦。可是每一个虔诚的孩子都有自己的保护天使，天使没有抛弃她，总是把她领上正确的道路。

一次，保护她的小天使似乎不在跟前，小女儿走不出森林了。她一个劲儿地走啊走啊，一直走到天黑，忽然看见远处有一点小小的亮光，便跑过去，到了一间小茅屋前面。她敲门，门打开了，她走到第二扇门前，再敲，门又开了。给她开门的，是一位老爷爷，长长的白胡子，模样挺威严，他不是别人，正是圣约瑟。他非常和蔼地说：“进来吧，好孩子，坐到我那火炉边的椅子上，暖和暖和身子，你要是口渴，我去给你拿点清水。可是在这林子里，我没有什么东西给你吃，只有几根胡萝卜，你得先刮一下，再煮来吃。”说着，圣约瑟把胡萝卜递给小姑娘。小姑娘把它们刮干净了，然后取出母亲给她的一小块煎饼和面包，一起放进火炉旁的小锅里，为自己煮成糊糊。糊糊煮好了，圣约瑟说：“我很饿哟，把你的食物分给我一点吧。”小姑娘挺乐意，分给他的比自己留下来的还多，可是有上帝的祝福，她仍旧吃饱了。他们吃完以后，圣约瑟说：“现在咱们睡觉去吧，不过我只有一张床，你就睡床上，我睡在地下的草里好啦。”“不，”小姑娘说道，“你仍旧睡自己的床，我觉得草铺已经够软和。”可是圣约瑟却抱起小姑娘来放到床上，她做过祷告便睡着了。第二天早上醒来，她想向圣约瑟道早安，却瞧不见他。她下床四处寻找，可哪儿也找不着。终于，她在门背后发现一袋钱，重得她刚好扛得动，钱袋上写着：给昨天夜里在这儿睡过觉的孩子！小姑娘拿了钱袋，蹦蹦跳跳走了，并且幸运地回到了母亲身边，因为她把钱全给了母亲，母亲无话可说，只得对她表示满意。

第二天，二女儿也来了兴致，想到森林里去。母亲给了她一块大得多的煎饼和面包。她的情况和小妹妹完全一样。傍晚她进了圣约瑟的小屋，他递给她几根胡萝卜煮糊糊。煮好了，他同样对她说：“我很饿哟，把你的食物分给我一点吧。”姑娘回答：“一块儿吃得啦！”吃完，圣约瑟要把床让给她，自己睡草铺，她回答：“不，你也睡床上，咱们够宽的呀。”圣约瑟却抱她到床上，自己钻进了草铺。早上姑娘醒来，找圣约瑟已经不知去向，可却在门背后发现了巴掌大的一小袋钱，钱袋上写着：给昨天夜里在这儿睡过觉的孩子！于是，二女儿拿着钱袋跑回家去，把它交给母亲，只是悄悄儿给自己留下了几枚钱币。

这一来大女儿好奇了，打算第二天也到森林里去。她要多少煎饼母亲就给她多少，此外还有面包和乳酪。傍晚，和两个妹妹一样，她也在小茅屋里找到了圣约瑟。糊糊煮好后，圣约瑟说：“我很饿哟，把你的食物分给我一点吧。”“等着，”姑娘回答，“等我吃饱了，剩下的给你吃。”可她吃得几乎一点儿不剩，圣约瑟只好刮碗底。随后，善良的老爷爷把床让给她，自己准备睡在草上，她一点不客气地同意了，自己往床上一躺，把硬邦邦的草铺留给了老人。第二天早上，她醒来找不着圣约瑟，可是一点不在意，而是急着去门背后找钱袋。她仿佛觉得地上有个什么，却又辨认不清究竟是什么，便弯下腰去，鼻尖触到了上面。哪知道那东西竟粘在她鼻子上，她直起身来，一看吓了一大跳，在她原来那个鼻子上边又多出来一个鼻子！她开始大哭大叫，可是一点用处没有，那鼻子伸得老长老长，她不想看也一直得看。她一个劲儿地叫啊，跑啊，终于碰见圣约瑟，一头扑倒在他脚下，久久地哀求他，直到他可怜她了，取掉她多的那个鼻子，还送给她两枚小钱。她走到家，母亲站在门前问：“你得到了什么礼物？”“一大口袋钱，”她撒谎说，“可我在路上把它掉啦。”“掉啦！”母亲嚷起来，“啊，咱们一定要找回来。”说着拉住她的手，打算和她去找。她呢，开始哭起来，不愿一块儿去，可最后到底去了。哪知道在路上，她们遇着许多蜥蜴和毒蛇的攻击，一点办法没有。蜥蜴和毒蛇到头来咬死了坏女孩，咬伤了母亲的脚，惩罚她没有教育好自己这个女儿。