阿里巴巴和四十大盗

《一千零一夜》

在很久以前，有两兄弟生活在波斯，他们家境贫寒，生活很是困苦。父亲去世时，也没遗留下多少财产，为了生活，哥哥卡西姆与弟弟阿里巴巴决定分家另过。

两年后，哥哥率先结婚了，娶了个有钱人的女儿，他的岳父待他很好，给了他不少钱。他就拿这些钱开店做买卖，生意不错，不仅店子里的商品琳琅满目，就连仓库里也堆满了贵重物品。哥哥卡西姆过上了有钱人家的生活。

相反，弟弟阿里巴巴与一穷苦人家结了亲，夫妻俩过着清贫的日子，家里的全部财产除一间破房子，就是三匹毛驴。阿里巴巴必须每天到山上砍柴，然后用驴子把柴驮到附近的集市上卖掉，用换来的钱来维持生活。

有一天，阿里巴巴上山砍柴时，突然发现一支马队正向这边冲来。他赶紧爬到一棵长在一块又高又大的石头旁边的大树上。时间不长，那支马队来到了树旁，阿里巴巴在暗中细数，共有40人。

这时一个貌似头目的强盗来到大石头前，大声喊道：“芝麻芝麻，开门！”大石头便应声打开了一扇石门。那伙强盗拎着袋子走了进去，等都进去后，那扇石门一下子关上了。

阿里巴巴看着强盗们进了洞，仍然不敢下来。他等了又等，这时，山洞的门开了，那些强盗出来了。那个头目对着石头喊：“关门”，那扇门就关闭了。

阿里巴巴等到连强盗的影子都看不见了，壮着胆子从树上下来，他像那个头目那样喊道：“芝麻，开门！”洞门立刻开了。阿里巴巴发现这是一个大山洞，洞中堆满了财物，丝绸、织锦，还有数不清的金条和银锭。

阿里巴巴用袋子装几袋金币出来，然后说：“芝麻，关门！”随着他的喊声，洞门自动关好。就这样，阿里巴巴也成了一个大富翁。

一天，阿里巴巴的老婆来卡西姆家借秤，还秤时，卡西姆的老婆一下便看见了秤盘底下粘有一枚金币。卡西姆知道后感到事有蹊跷，硬逼阿里巴巴说出了实情。

于是，第二天一大早，卡西姆带着许多布袋进山了。当他装好袋子，准备搬出洞外时和强盗撞了个正着，结果被强盗一剑送上了黄泉路。

阿里巴巴知道后，把卡西姆的尸体偷回来，叮嘱女仆马尔基娜不要生张，把哥哥像正常死亡那样安葬，在阿里巴巴及马尔基娜的周密策划下，瞒住了所有人，人们都认为卡西姆因病突发而亡。

强盗不见了卡西姆的尸体，知道还有第二个知道山洞的人，一定要查出此人，于是他们商议，挑一个聪明伶俐的人，装成一个外地商人进城。这个强盗千方百计找到了阿里巴巴的家，并在阿里巴巴的大门上用白粉笔画了个标志。

强盗画的那个标记恰好被马尔基娜无意中发现，马尔基娜不禁大吃一惊。她想了一想，怀疑这是坏人作为识别的标记，于是，她也照着主人家门上的记号，在所有邻居的大门上都画了同样的记号。

众强盗大喜，一起下山找画有记号的住处，结果那个强盗也分辨不出哪个是他作的标记。

众强盗回去后又派一个强盗进城，这个强盗也找到了阿里巴巴的家，在阿里巴巴屋子的门上不易注意的地方，用红粉笔画了一个标志。这个标志同样也被马尔基娜发现，她又把全城的房子都标上同样的标志，强盗又找不到阿里巴巴的人了。

强盗头子决定亲自出马来杀阿里巴巴。他赶了19匹骡子，有一只骡子驮着油，其余每个骡子上驮两个大瓮，每个瓮中藏了一个强盗。

强盗假扮油商到阿里巴巴家借宿，企图一有机会就杀死阿里巴巴。夜里，油灯里面的油不够了，马尔基娜想到油商的瓮中取点油。强盗们听到脚步声，以为是强盗头，便轻声问动手的时间到了没有。马尔基娜随机应变地说，还不到时候呢。

马尔基娜无意中识破了敌人的阴谋，她赶紧把强盗带来的一瓮油烧沸，然后把滚烫的油浇进其他的瓮中，把他们都烫死了。强盗头子发现同伴都死了，连忙狼狈逃窜。

强盗头子不甘心就这样失败，他通过和戈西母的儿子玩耍，接近阿里巴巴，并一起喝酒。马尔基娜认出了强盗头子，并发现他的衣服里面藏有一把短剑。于是她马上换上舞衣，主动请求为客人跳舞助兴。正当大家为马尔基娜优美的舞姿出神的时候，马尔基娜趁强盗头目不注意时，把匕首刺进他的胸中，结束了他的性命。

马尔基娜先后三次机智地破坏了强盗们的罪恶计划，阿里巴巴为感谢马尔基娜，将她嫁给了自己的侄子，并亲自为他们主持婚事。

许多年以后，阿里巴巴把这个秘密告诉了他的儿子，并告诉他曾经发生的事，后来他的儿子又告诉了他儿子的儿子，他们一家世世代代享受着山洞里的财富。就这样，阿里巴巴及其子孙后代一直过着极其富裕的生活，成为这座城市中最富有的人家。