“真言”与“谎言”
“真言”与“谎言”是亲兄弟俩,“真言”是兄,“谎言”是弟,虽然他们俩是亲兄弟,但他们的性格却迥然不同。
一天,“谎言”来到真理女神玛特前面,诬陷兄“真言”曾借过自己的一把精妙绝伦的匕首,一直未还与他。他向真理女神绘声绘色地描述起那把匕首。
“为了制造那把匕首的刀刃,我用光了娅鸥山的所有金矿;为了制造匕首的手柄,费用光了科普特斯森林的所有木材;为了制造匕首的拴带,我宰光了努比亚地区的所有牛羊。”
“谎言”描绘完又对玛特女神说道:“赶快让‘真言’前来认罪,让他双目失明,让他当我的守门人,这是应得的惩罚。”
玛特女神一时糊涂竞听信了“谎言”的话,答应了“谎言”的要求。“谎言”派侍从把“真言”一顿毒打,戳伤了“真言”的双眼,最后安置“真言”做了“谎言”的守门人。
光阴似箭,很多天过去了。双目失明的“真言”默默无闻、毫无怨言地为弟“谎言”守门。“谎言”担心夜长梦多,真相大白。于是他决定斩草除根,他命令两个侍从说:“把那个双目失明的守门人扔到深山野林里去,让凶狠的狮子把他吃掉。”
侍从听从了主人的命令,他们把“真言”捆绑起来。
“放开我,放开我,我并没有犯什么罪过,我是清白的。”“真言”可怜地哀求道:“请给我一点儿面包吧,可怜可怜我吧!”
侍从心软了下来,他们半道上就放下了“真言”,然后就回去了。侍从报告主人“谎言”说:“我们已经把他送进了深山野林,不一会儿,就做了狮子的美餐。”“谎言”听后十分高兴,夸侍从做得好,还赏给他们大量的财宝。
日子一天天过去了,可怜的“真言”兄奄奄一息地躺在丛林中呻吟。
有一天,一位贵妇人从丛林边经过,后面簇拥着一群佣人,其中的一个佣人偶然发现路边躺着一位年轻男子在呻吟,她忙把这事汇报给了贵妇人,贵妇人感到很纳闷,好奇心促使她们去看个究竟。
她们来到丛林旁边,果然看到了一年轻男子,样子十分可怜,奄奄一息,气息微弱。贵妇人顿生怜悯之心,她命令佣人把这男子抬回自己家去,做她的守门人。
没几天“真言”兄就康复了。他身材魁梧,面目清秀,温文尔雅,相貌出众,浑身上下透着一股脱俗的魅力。贵妇人深深地被年轻人的美貌所俘虏,她欲火焚身,再也抵挡不住本能的诱惑……
10个月后,贵妇人生下一个男孩,这男孩也与其父一样,相貌不凡,无与伦比,看起来有几分像神。
孩子长大后被送进学校,学习知识,练习武艺。这男孩聪颖过人,学习、武艺全精通,真可谓文武双全。男孩的出色引起了学校里同伴们的嫉妒。他们诘问男孩道:“你是谁的儿子?你没有父亲。”他们都讥笑他,挖苦他,都嘲弄他是个没爹的孩子。
男孩十分委屈,哭泣着回家问他的母亲:“我父亲叫什么名字?我要告诉给我的同伴们,他们都讥笑我,嘲笑我,说我是个没爹的孩子。”
母亲告诉男孩道:“孩子,你看到站在门口的那个双目失明的守门人了吗?他就是你的父亲。”
男孩听后不敢相信。他对母亲说:“你怎么如此残忍呢,竟让我的父亲做守门人。”
男孩把父亲领进屋里,请他坐在卧椅上,脚下给他放上软垫,然后备下佳肴美酒,请父亲享用。
男孩问其父说:“父亲,请告诉我是谁把您害瞎的。我一定要为您报仇雪恨。”
父亲回答说:“是我弟弟‘谎言’害的。”然后,他将“谎言”的丑恶行径一五一十地告诉了儿子。
儿子听后十分气愤,他决定要为父亲报仇。他想出了一个好主意,决定以其人之道,还治其人之身。
男孩到集市上买回来十块面包,一根木棍一双凉鞋,一只水袋还有一把剑。然后,他又仔细挑选了一头色彩出众的肥牛。
男孩径自去找“谎言”的牧牛人。他对牧牛人说:“我把这十块面包,一根木棍,一双凉鞋,一只水袋还有一把剑都送给你,请你帮我照看一下我的这头牛好吗?我要进城办点儿事。”
牧牛人很高兴地答应了年轻人,悉心照管那头肥牛。
过了几个月,“谎言”来到牧牛人这儿检查自己的牛群。他忽然发现了那头色彩出众的肥牛,他对牧牛人说:“把那头牛给我,我要把它做我的一顿美餐。”牧牛人说:“那头牛不是我的,我不能把它给您。”“谎言”生气了,对牧牛人说:“瞧!我将所有的牛群都交给你管理,送一只给你的主人难道还不可以吗?”
牧牛人为难起来,但“谎言”却不管三七二十一,蛮横地抓住那头肥牛就走。后来,年轻人听说“谎言”从牧牛人手中抢走了自己的那头色彩出众的肥牛。于是,他来到牧牛人那儿,问牧牛人说:“我那头肥牛呢?我怎么找不到它呢?”
牧牛人回答说:“这所有的牛都是你的,你喜欢哪头就要哪头吧!”
年轻人反问道:“能有一头牛可与我那头相媲美吗?我那头牛可谓举世无双,如果把它牵至阿蒙岛上,它的尾巴可以碰到尼罗河三角洲沼泽地区的芦苇;它的左角可触及东山,右角可触及西山;尼罗河是它的栖息之地;它每天可生下六十头小牛崽。”
牧牛人说:“你所说的这头午世界上能存在吗?”于是,他们互相争吵起来。
牧牛人抓住年轻人一起来到“谎言”这儿。“谎言”听后也发怒了,他把年轻人带至玛特女神那儿评理。
玛特对年轻人说:“你所说的一切纯粹是假的,我从来没见过你所说的如此庞大的肥牛。”
于是,年轻人冷静自若地对玛特道:“既然世界上没有如此庞大的肥牛,你想,那么世界上能存在如此精美绝伦的匕首吗?它用尽了娅鸥山的所有金矿;用尽了科普特斯森林的所有木材;宰光了努比亚地区的所有牛羊。这也可能吗?”
玛特听后猛吃丁一惊,年轻人继续对玛特说道:“请真理女神重新裁判一下‘真言’和‘谎言’吧!我是‘真言’的儿子,我是为父亲报仇的。”
“谎言”一听,怕得脸色煞白,慌了手脚,因为自己的欺骗丑行暴露了。他不知道自己的亲兄长“真言”还活着,因为他的侍从曾汇报说狮子早已把“真言”吃掉了。
“谎言”惊慌失措起来,他语无伦次、结结巴巴地说道:“不,不,我敢发誓只要拉神健在,只要国王陛下健在,如果‘真言’还活着的话,我一定把自己的双眼戳瞎,心甘情愿地做‘真言’的守门人,以此作为对我的惩罚。”
年轻人于是把真理女神领至自己家,玛特发现双目失明的“真言”依旧活着。她决定对“谎言”进行严厉的惩罚。
“谎言”罪有应得,他被刺瞎了双眼,浑身伤痕累累,从此做了“真言”的守门人,没有任何人可怜他。