魔法师的衣服

玻利维亚童话

在很久以前，一个老国王无儿无女，很想有个儿子，便去请教魔法师。在魔法师的法术下，王后生下了一个男孩。老国王欣喜万分。在王子长大后，国王命令侍从，要不打折扣地服从王子的命令。众所周知，这个小王子不但任性胡为，而且凶狠残忍。有一天，他站在大厅的窗户旁边，竟然提出这样一个要求：“快给我拿弓箭来，我想射中站在小山丘顶上放牧的那个小男孩！”

听到这句话，就连那些已经习惯了王子的狂妄行为的内侍官们也慌了神，但是他们不敢违背命令。

幸好，这一天王子的射箭技术很差劲，他射出的箭没有一支能够击中目标。当他狠狠地把弓箭扔到地上以后，大家才轻轻地出了一口气。

就在这时候，大厅的大门被推开了，门口出现了老魔法师。他的打扮和平时相同，他穿着一身闪闪发光的衣服。王子立刻跑到他身边，出乎意外地命令道：“把你的衣服脱下来，我想试一试。”

“你穿着太大。”魔法师试探地反驳着。

“不关你的事，”王子严厉地打断他的话，“脱下衣服，快点！不然的话，我就向仆人们下命令，叫你尝尝舍不得脱下衣服而敢违抗我是什么滋味！”

“你叫我干什么都行，只是别要求我脱下这身衣服。”魔法师请求道。

“仆人们，”凶恶的小王子喊道，“把这个该死的老家伙的衣服扒下来，然后再用棍子使劲打他！”

“你怎么能下这样的命令，要知道我已经很老了！”魔法师小声地说。

“你快点！”王子不甘心。

听完这句话，老魔法师浑身发抖，不知是被气得，还是被吓得。

“既然如此，我就把衣服脱下来给你。”他一边声音颤抖地说着，一边急忙开始脱自己的衣服。

但是，当衣服被放到椅子上的时候，王子却对这身闪闪发光的衣服失去了兴趣。他继续喊道：“我想用鞋子抽打魔法师的脚掌，而且要使劲打！”

在他的吵闹下，国王亲自跑了过来。了解到是怎么一回事以后，他试图劝慰自己的儿子：“你别着急，没有人敢违抗你，你的愿望就是法律！”

但是就在这时候，魔法师却毫不迟疑地跳到院子里，飞快地向附近的一个树林跑去。他跑得那么快，竟使那些内侍官们觉得，他的双脚后跟上就像长上了翅膀一样。几十个被派出去追赶老魔法师的人，没有一个能够追上他。

由于没有抓到魔法师，王子大哭不止，甚至连主要的王室侍从丑角也无法使他高兴起来。

晚餐以后，王子想起了那身衣服，他回到大厅里，开始仔细观看它。然后，王子决定穿上它试试。他系上了所有的扣子，又卷起两个袖子，免得它显得太肥大。穿好以后，他就开始模仿着老魔法师的样子，在大厅里的那些大镜子前面慢慢地走来走去。

突然，王子觉得衣服在变小。

王子害怕极了，便跑到国王面前。国王仔细地打量着他，他也觉得衣服在变小，尽管变得很慢。

“快把它脱下来。”他劝告儿子，“难道你忘了，这是魔法师的衣服？”

王子开始解扣子，但是却怎么也解不开。这些扣子就像长在了这块闪闪发光的织物上一样。于是，国王就开始动手帮助儿子，但仍然没有解开。

而这身衣服还在变小，小得使王子感到自己就像穿着一身铁甲一样。吓破了胆的国王急忙摇铃，命令跑过来的内侍们扯下王子身上的衣服。然而内侍们也无能为力。

这时候，一个老军官——卫队长向国王深深地鞠了一躬，毕恭毕敬地向国王说道：“我用人格向您担保，国王陛下，我可以用自己锋利的长剑把这件衣服挑成碎片。”

但是，刚一碰到那闪光的织物，长剑立刻就断成了小碎块，仿佛这把剑不是铁铸成的，而是玻璃的。而衣服上甚至连一点点被触碰过的痕迹也没有留下。

很快，衣服已经紧紧地附在王子的身上，他失去了知觉，倒在地板上。

“大家赶快到这儿来，我的儿子要死啦！”国王流着泪，大声地叫喊着。

在他的叫喊声中，所有的内侍们都跑了过来。其中有一个智慧大臣，他马上向国王建议：“赶紧派几百个特使到全国各地去！叫他们找到老魔法师，并且把他带到这儿来，只有他一个人能挽救王子的生命！”

国王觉得这确实是个好主意，便立刻吩咐下去了。不久，有两个特使找到了老魔法师，给他带上镣铐，把他带到了王宫里。

一见到魔法师，国王怒吼了一声，把所有待在大厅里的人都吓得一哆嗦。

“赶快把你那件施了魔法的衣服从王子身上脱下来！如果你不照办。我就亲自砍下你的脑袋！”国王大发雷霆，把自己的长剑紧贴在魔法师的脖子上。

“要是那样，您就只能眼睁睁地看着小王子死去，”老人平静地回答他，“您最好看一眼，那件衣服已经缩小成什么样子了！”

果然，衣服已经缩得很小，王子穿着它，几乎喘不过气来了。

“帮帮我们吧，老人家。”国王终于哀求起来，“我可以恩赐给你大量财富，你将成为全王国中除我之外最富有的人，请快点告诉我们，我们应该怎么办？”

直到这时候，魔法师才回答他：“你必须纠正王子犯下的所有凶残不公正的行为。实话对你说吧，只有你才能挽救你儿子的性命。”

国王沉思了一下，然后大声命令内侍们：“你们立即把我儿子犯下的那些使王国里的百姓们遭受损害的坏事都纠正过来！”

他刚刚说完这句话，大家就都发现，衣服不再缩小了……所有的人都屏息不动，等待着衣服在他们的眼皮底下开始变大。但是却没有发生这种事。

“它怎么不再变大啦？”国王惊慌不安地问魔法师，“要知道我已经履行了你的条件！”

“衣服没有变大，那是因为王子干的一些坏事已经不可能纠正。”老人回答他。

“那怎么办呀，难道让我的儿子就这么死掉？”国王号啕大哭。

“不，现在他已经不会死啦，”魔法师说，“而且，您真的能够救他。在衣服暂时还没有变得像从前那么大以前，您每做一件好事，衣服就会变大变长一点。到那时候，王子就可以很容易地把它脱下来了。我再重复一遍，只有做好事，才能够救王子的命……”

话音未落，只听“哗啦”一声响，老魔法师已不见了，在他站着的地方只剩下了镣铐。在场的人只见他挥了一下衣袖。

从此以后，老国王严加管教小王子，并不断做善事。经过这件事以后，小王子变成有为的青年。不久以后，那件闪闪发亮的织物也被脱了下来。小王子将他挂在宫中，让它警示着自己。