《墨家逻辑的弘扬者鲁胜·何为名学》注释|译文
名①者所以别同异，明②是非。(《墨辩注叙》)
【注释】①名：指名学，即逻辑学。②明：辨明、认识。
【译文】名学就是区别事物的异同、认识事理的对错的学问。
【评说】这里对中国古代的逻辑学——“名学”(即辩学)给出了定义，认为名学是人们区别事物类的同异从而认识客观事物的工具，也是认识事理、明辨是非的工具。由于中国古代逻辑注重正确认识客观事物的同异，所以鲁胜把“别同异”定为名学的基本任务和主要内容。同时，由于一切逻辑思维的重要特征是对客观事物“有所断定”，所以鲁胜把“明是非”定为名学的另一项基本任务和主要内容。这与现代逻辑学有共同之处。