写作之道·语言·炼词·贾岛苦吟为推敲
唐朝诗人贾岛到京城赴举,他骑在驴子上思得诗句:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始时想用“推”字,后又想用“敲”字,考虑来考虑去,仍定不下来。于是在驴上吟哦,并用手做推敲的样子。当时,韩愈在京城当京兆尹。贾岛由于专心炼字,不觉冲到韩愈出巡的队伍里。侍卫就把贾岛拥到韩愈前,贾岛把刚才所得诗句和“推”与“敲”选择不定的情况告诉给韩愈。韩愈让马停下来,考虑了一会儿,对贾岛说:“用‘敲’字好。”
的确,“敲”字比“推”更能反衬出月夜的幽静。从此,韩愈和贾岛成了文友挚交,“推敲”也成了反复琢磨思考比较的典故