写作之道·语言·下字准确·“扶”、“失”两字最妙
宋代文学家苏轼的妹妹苏小妹聪明异常,善作诗词。一天晚上,月淡云微,风轻露细,苏轼和黄庭坚正在花园里切磋诗词,苏小妹也过来吟出一联:“轻风细柳,淡月梅花。”请苏武和黄庭坚在各句中间填一个字,凑成五言诗。苏轼吟道:“轻风摇细柳,淡月映梅花。”苏小妹说:“前人都用过了,太实了,不新颖。”黄庭坚吟为“轻风舞细柳,淡月隐梅花。”苏小妹说:“太俗了。”于是自吟道:“轻风扶细柳,淡月失梅花。”苏武和黄庭坚听了都禁不住拍手称赞:“妙,妙极了!”他们知道:“扶”字既形象又新颖,把无形的风和无知的柳都拟人化了,把“风”形容为娇弱的少女,扶住柔嫩的柳丝,更加摇曳多姿。“失”字用得恰到好处,正好表现了月光和梅花那种水乳交融朦胧幽美的淡泊境界,给人以无限的想象余地。