《结构助词“所”和“者”的用法》古汉语基础

一、所

 “所”在古汉语中作为结构助词时有两种用法:

 (一)与“为”配合,构成“为……所……”句式,表示被动。如“其印为予群从所得”《活板》。这方面的例证,可参看“古文知识”有关被动句的部分。

 (二)同及物动词、形容词组成“所”字结构。这时的“所”兼有指代作用,相当于“……的人”、“……的东西”、“……的原因”、“……的地方”、“……的事情”等名词性短语。其组合方式可分以下几种:

 1、所十动词

 见渔人,乃大惊,问所从来。《桃花源记》 所从来:从何处来。

 临表涕零,不知所言。《出师表》 所言:指说的内容。

 以天下之所顺,攻亲戚之所畔。《得道多助,失道寡助》 所顺:顺从的人。所畔:叛离的人。

 2、所十动宾结构

 杀所不足而争所有余,不可谓智。《公输》 所不足:指不多的人民。所有余:指有多余的土地。

 3、所十形容词

 以己所长攻人所短。 所长:长处。所短:短处。

 4、所+动词+名词(或“者”)

 臣所过屠者朱亥,此子贤者。《信陵君窃符救赵》 所过屠者:所看望的屠夫。

二、者

 “者”在文言文中常见。它原是一个有指称作用的代词,后来逐渐虚化,竟成了助词,但还带有指称代词的性质。如“师者”可译为“老师这种人”,“粟者”可译为“粟米这东西”等。

 “者”字作为结构助词。常用在动词、形容词、数词、方位词的后面组成名词性的“者”字结构。它在句中相当一个名词,凡是名词所能充当的成分,它都能充当。下举数例:

 似与游者相乐。《小石潭记》 游者:来游的人。

 言之,貌若甚戚者。《捕蛇者说》 戚者:悲哀的样子。

 中轩敞者为舱。《核舟记》 轩敞者:高起宽敞的地方。

 不者,吾属皆为所虏。《鸿门宴》 不者:不这样。

 所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。《鸿门宴》 ……者:……的原因。