风马牛不相及是什么意思

风马牛不相及是什么意思

〖典源〗《左传·僖公四年》:“四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:‘君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?’”◇《尚书·费誓》有“马牛其风”一语。风谓放佚,此处指牛马牝牡相诱相逐。

〖释义〗齐国征伐楚国,楚国派人对齐军说:“你们在极北,我们在极南,真和放佚马和牛,牝牡不能相诱相逐是一个道理。不料你们会来我们这里,究竟为了什么呢?”后遂用“风马牛不相及、风马牛、风马、风牛”等比喻事物之间毫不相干。

【风马牛不相及】杨万里《新喻知县刘公墓表》:“塞耳关口,视若风马牛不相及。”汤显祖《南柯记》第二九出:“太子,君处江北,妾处江南,风马牛不相及也,不意太子之涉吾境也,何故?”梁启超《天演学初祖达尔文之学说及其略传》:“夫孰知兰之生产,与彼风马牛不相及之猫,有若此之大关系乎?”邹韬奋《揭穿妨害民主政治的几种论调》:“其实民主政治与‘散漫无政府状态’是风马牛不相及,乃是一种极寻常的常识。”

【风马牛】《酉阳杂俎·盗侠》:“某与公风马牛耳,不意盱眙相遇,实慕君子,何至驺卒不若也?”杨万里《和张器先十绝》之二:“向来一别十番秋,消息中间风马牛。”鲁迅《热风·反对含泪的批评家》:“至于释迦牟尼,可更与文艺界风马牛了。”

【风马】刘知幾《史通·断限》:“其与曹氏也,非唯理异犬牙,固亦事同风马。”

【风牛】徐陵《与齐尚书仆射杨遵彦书》:“方今越裳藐藐,驯雉北飞;肃慎茫茫,风牛南偃。”《隋书·礼仪志三》:“后魏及齐,风牛本隔,殊不寻究,遥相师祖,故山东之人,浸以成俗。”张煌言《答赵安抚书》:“倘论践土食毛之谊,于北朝原等风牛。”