獬豸触邪是什么意思

獬豸触邪是什么意思

【典源】《后汉书·舆服志》:“法冠,一曰柱后。……执法者服之,侍御史,延尉正监平也。或谓之獬豸冠。獬豸神羊,能别曲直,楚王尝获之,故以为冠。”注引汉·杨孚《异物志》:“东北荒中有兽名獬豸,一角,性忠,见人斗,则触不直者; 闻人论,则咋 (ze) 不正者。”《太平御览》卷八九○引《说文》曰:“獬豸,似牛一角。古者史讼,命触不直。”又引《论衡》曰:“獬豸者,一角之羊,性识有罪。皋繇治狱,有罪者令羊触之,皋繇敬羊,跪坐事之。”《神异经》、《述异记》亦载。

【今译】 法冠,一名柱后,是执法官吏所戴的帽子,也称为獬豸冠。獬豸是古代传说的一种神羊,它能够分辨是非曲直。古籍中对獬豸多有描述。有的说,在东北的荒远地方有一种神兽,名叫獬豸,独角,性情忠直,看见人争斗,就用角顶不正直的一方; 听到人争论,就咬无理的一方。有的说,獬豸的样子像牛,独角,古时断讼,让獬豸去顶不正的或有罪的人。还有的说,獬豸为独角神羊,尧时掌管刑狱的皋繇 (皋陶) 断狱,令獬豸用角顶有罪者,皋繇很尊敬獬豸,对它跪膝而坐。

【释义】 后以此典借指执法判断曲直邪正; 也借指执法官吏。

【典形】 触豸、神羊角、獬豸、獬豸触、獬豸威、尧羊、豸角、神角触。

【示例】

〔触豸〕 元·傅若金《奉送达兼善御史赴河南》:“立朝防触豸,行路避乘骢。”

〔神羊角〕 唐·元稹《送崖待御之岭南》:“再砺神羊角,重开宪简函。”

〔獬豸〕 北周·庾信《徵调曲》:“屈轶无佞人可指,獬豸无繁刑可触。”

〔獬豸触〕 唐·李商隐《寄太原卢司空》:“邪同獬豸触,乐伴凤凰听。”

〔獬豸威〕 唐·杜甫《送卢十四第侍御》:“墓待龙骧诏,台迎獬豸威。”

〔尧羊〕 唐·元稹 《戒励风俗德音》:“苟非秦镜照胆,尧羊触邪,时君听之,安可不惑?”

〔豸角〕 唐·白居易《和李中丞与李给事山居》:“宪府触邪峨豸角,琐闱駮正犯龙鳞。”