题凤在门是什么意思

题凤在门是什么意思

【典源】 《太平广记》 卷二三五引晋·裴启 《语林》:“嵇康素与吕安友,每一相思,千里命驾。安来,值康不在,兄喜出迎,安不前,题门上作‘凤’字而去。喜不悟,康至,云:‘凤,凡鸟也。’”《世说新语·简傲》亦载。

【今译】 魏时嵇康与吕安交好,每次一思念,千里外也要赶来相会。一次吕安来,正逢嵇康不在,其兄嵇喜出来迎接,吕安不进门,只在门上写一“凤”而去。嵇喜还不明白,嵇康回来,看了说:“凤,是凡鸟啊。” (繁体“鳳”字由“凡、鸟”组成。)

【释义】 后以此典借指庸人俗士。

【典形】 凡鸟、凤字、门题凤、题凡鸟、题凤、题凤在门、题门、凡鸟题门枢、凡客题凤。

【示例】

〔凡鸟〕 唐·卢照邻《益州至真观主黎君碑》:“豫章七岁,非复常材; 朝阳五色,岂云凡鸟?”

〔凤字〕 清·唐孙华《治圃次砾圃韵》:“闲门客稀到,凤字不须题。”

〔门题凤〕 清·王摅《溪公见访不值》:“惭愧门题凤,吟成早寄将。”

〔题凡鸟〕唐·王维《春日与裴迪过新昌里》:“到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人?”

〔题凤〕 宋·陈与义《送张迪功赴南京掾》之二:“看客休题凤,将书莫换鹅。”

〔题凤在门〕 明·唐寅《长洲高明府过访山庄》:“题凤在门惊迅笔,驱鸡上树避鸣驺。”

〔题门〕 宋·陈师道《骑驴》之二:“出手推敲宁避尹,题门吟咏不逢人。”