将军竞病是什么意思

将军竞病是什么意思

【典源】 《南史·曹景宗传》:“景宗振旅凯入,帝于华光殿宴饮连句,令左仆射沈约赋韵。景宗不得韵,意色不平,启求赋诗。帝曰:‘卿技能甚多,人才英拔,何必止在一诗。’景宗已醉,求作不已,诏令约赋韵。时韵已尽,唯余‘竞、病’二字。景宗便操笔,斯须而成,其辞曰:‘去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病。’帝叹不已,约及朝贤惊嗟竟日。”

【今译】 南朝梁大将曹景宗率兵大破北魏军,凯旋而归,梁武帝在华光殿设宴庆贺,令左仆射沈约等即席赋诗,分韵联句。景宗没有分得诗韵,心中不平,执意参加赋诗。武帝说:“你文武双全,多才多艺,何必在一诗之上计较?”而景宗已醉,仍坚持求作,当时诗韵都已用完,只剩下“竞、病”二韵。景宗挥笔作诗,片刻而就。诗中自比汉代名将霍去病,充满豪壮之气。武帝及朝臣为之赞叹不已。

【释义】 后以此典指分韵赋诗。

【典形】 歌竞病、将军竞病、竞病。

【示例】

〔歌竞病〕 清·王士禛《銮江大雪歌》:“横吹声中歌竞病,据鞍盘矟真吾党。”

〔将军竞病〕 宋·苏轼《王巩屡约重九见访》:“老守亡何惟日饮,将军竞病自诗鸣。”

〔竞病〕 宋·苏轼《再游径山》:“骚人未要逃竞病,禅老但喜闻剥啄。”