千斛作传是什么意思

千斛作传是什么意思

【典源】 《艺文类聚》 卷七十二引晋·裴启《语林》 曰:“陈寿将为国志,谓丁梁州曰:‘若可觅千斛米见借,当为尊公为佳传。’丁不与米,遂以无传。”《晋书· 陈寿传》:“或云丁仪、丁廙(yi) 有盛名于魏,寿谓其子曰:“可觅千斛米见与,当为尊公作佳传。’丁不与之,竟不为立传。”

【今译】 晋代陈寿撰写史书《三国志》,魏时丁仪、丁廙都有名望,本应入史,而陈寿却对丁的儿子说:“送我一千斛米,我可以为你父作好的传记。”丁的儿子不送,陈寿竟因此不为其立传。

【释义】 后以此典指恃权索物,收受不正当的馈赠。

【典形】 丁仪米、千斛米、求公米千斛。

【示例】

〔丁仪米〕 宋·黄庭坚《次韵几复答予》:“不取丁仪米,疑成校尉金。”

〔千斛米〕 宋·苏轼《台头寺雨中送李邦直》之二:“门外想无千斛米,墓中知有百年人。”

〔求公米千斛〕 宋·黄庭坚《次韵王炳之》:“愿公进德使见书,不敢求公米千斛。”