把耳朵借给我是什么意思

把耳朵借给我是什么意思

英国莎士比亚《裘力斯·恺撒》:罗马统治者恺撒企图加冕为王,实行独裁统治,引起拥护共和体制的贵族们的不满,他们结成叛党刺杀恺撒。贵族勃鲁托斯参与谋杀行动,事成后向罗马市民发表演讲,宣称恺撒“有野心,所以我杀了他”。罗马大将安东尼反对谋刺恺撒,也向市民发表演讲:“各位朋友,各位罗马人,还有各位同胞,请你们把耳朵借给我……”接着针锋相对地驳斥了叛党对恺撒的指责,歌颂了恺撒的文治武功。安东尼的一席话引起了市民对恺撒的怀念和对叛党的愤怒,他们群情激愤,把叛党逐出罗马城。恺撒外甥奥克泰维斯与安东尼率领军队围歼了叛党。

引用义:比喻恳请对方听自己讲的心里话。[例]厂长见工人们误解了他的意图,便站起来说:“各位,请你们把耳朵借给我……”他详细陈述了行动的目的和动机,逐渐平息了与会者的不满情绪。