刘弘一纸书是什么意思

刘弘一纸书是什么意思

【典源】《晋书·刘弘传》:“(刘)弘每有兴废, 手书守相,于宁款密, 所以人皆感悦,争赶之,咸曰:‘得刘公一纸书,贤于十部从事。’”

【今译】 晋惠帝时刘弘掌握朝政,每当有事务处置,都亲自写信给地方官员,详细指示叮嘱,所以人们都很感动,争着去办。都说:“得到刘公的一纸书信,比有十部从事还管用。”

【释义】 后以此典尊称他人书信。

【典形】 荆州一纸、刘弘书、刘弘一纸书。

【示例】

〔荆州一纸〕 唐·李商隐《为李贻孙上李相公启》:“方候明诛,忽蒙复命。荆州一纸,河东百金。”

〔刘弘书〕 唐·刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归》:“箧留马卿赋,袖有刘弘书。”

〔刘弘一纸书〕 唐·皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》:“空惭季布千金诺,但负刘弘一纸书。”